After a promising first meeting in 2017, Jesuits affiliated with Georgetown and descendants of enslaved people are working to find common ground.