Al Hind hospital and the Mustafabad neighborhood have become the center of relief efforts after New Delhi’s worst sectarian violence in decades.