Many in the West saw the post-Soviet period as a chance for a better world, but Russians saw it as a series of missed opportunities by the U.S.