The US-China split over trade practices could turn into Cold War-style strategy of containing practices that defeat themselves.