Dartmouth College settled a lawsuit with nine women over sexual harassment and assault. It will also address sexual misconduct and power imbalances.