Intelligent machines are moving rapidly into the workplace, sometimes in unexpected ways. The low US unemployment rate may be masking a big challenge in the near future.