Salman Rushdie’s messy novel pulls in everything from the opioid crisis and white supremacist violence to “Pinocchio” and reality TV.