Sales at Eso Won Books in Los Angeles and other Black bookstores have skyrocketed as Americans seek to educate themselves about the Black experience.