President Trump faces a storm – but one that varies by geography and politics – over tweets telling congressional women of color to “go back.”